Pourquoi Omnibüs Conseil ?
OMNIBUS n. m. et adj. – 1825 ; lat. omnibus « pour tous »
Anciennt. Voiture publique d’abord hippomobile, puis automobile circulant entre divers quartier d’une ville et transportant des voyageurs.
Mod. Train omnibus, ou n. m. un omnibus : un train qui dessert toutes les stations sur son trajet.
LE GRAND ROBERT DE LA LANGUE FRANÇAISE
Lorsqu’au début de de 1907 la Compagnie des omnibus (omnibus qui étaient alors à chevaux…) lança le nouveau type d’ « omnibus automobiles », le mot autobus jaillit spontanément sur toutes les lèvres, dans tous les journaux. Ce néologisme populaire était senti, au début, comme un composé, mot composé de deux abréviations, une auto qui était en même temps un bus.
A. DAUZAT, Étude de linguistique française
« Omnibüs Conseil » donc car :
Omnibus signifie en latin « pour tous » : cette définition à elle seule traduit ma conception de ce que doivent proposer les solutions de mobilité de demain,
Omnibus est à ce point entré dans le langage courant qu’il représente à la fois le bus, le car, le train voire le bateau qu’il qualifie,
Omnibus symbolise à lui seul le transport collectif de proximité, en ville comme en milieu rural,
Omnibus est un terme utilisé tant en transport qu’en marketing (où il qualifie un type d’enquête),
Attaché à ma ville, j’aime ce mot omnibus né à Nantes – et aujourd’hui international – utilisé pour la première fois pour le transport urbain hippomobile mis en place par Stanislas Baudry en 1826.
Pourquoi le « ¨ » sur le « U » d’Omnibüs Conseil ?
Par originalité et par volonté de moderniser ce terme près de deux fois centenaire !